Dans le but d’aider les familles qui ont un ou des jeunes joueurs qui évoluent au hockey, l’association organise une deuxième session de vente d’équipement usagé samedi le 18 septembre de 9h00 à 11h00 à l’aréna.
Si vous avez des pièces d’équipement dont vous vous ne servez plus en bon état et que vous aimeriez en faire don à l’association ou vendre avec un don partiel à l’association pour la vente, vous pouvez les apportez à l’aréna durant les heures d’ouverture ou le matin du 18 septembre
Merci à l’avance de votre collaboration et d’aider des familles à connaître les plaisirs du Hockey
===========================================================================================================
.As a means of assisting families whose children are involve in hockey, the Association is organizing an equipment sale Saturday september 4 th from 10h00 to 14h00 at Huntingdon arena.
If you have equipment in good condition which is suitable for children in the , and which you wish to donate or selling with a partial donation to the association you can bring it according to the insctruction in the following notice
We take this opportunity to thank all in advance for your collaboration, and for your contribution in helping these families to experience the pleasures of playing the game of hockey.
Erick Faubert
Huskies Huntingdon
