EN RAISON DES MAUVAISES CONDITIONS CLIMATIQUES ET ROUTIÈRES ATTENDUES DIMANCHE ,TOUTES LES PARTIES PRÉVUES DIMANCHE 20 JANVIER SONT ANNULLÉES DANS LA LIGUE 30 OUEST.
POUR LE MIDGET BB AU TOURNOI DE CHÂTEAUGUAY ET LES PARTIES ONT LIEU COMME PRÉVU À MOINS D’AVIS CONTRAIRE DES ORGANISATEURS. VOUS SEREZ INFORMÉ PAR VOS ENTRAINEUR LE CAS ÉCHÉANT.
POUR NOVICE C TOURNOI DE ST-ZOTIQUE LES PARTIES DU 20 JANVIER SONT ANNULÉES
===================================================================================================================
CONSIDERING THE BAD WHEATER AND ROAD CONDITIONS EXPECTED SUNDAY , ALL SCHEDULE GAMES FOR 30 OUEST LEAGUE ARE CANCELLE FOR SUNDAY JANUARY 20 .
FOR THE MIDGET BB WHO ARE IN TOURNEMENT GAMES ARE STILL SCHEDULE AND YOU WILL BE CONTACT BY THE TOURNEMENT ORGANISATION IF THERE IS CANCELATION..
FOR NOVICE C ST-ZOTIQUE TOURNEMENT , THE GAMES ARE CANCELLED FOR TODAY.
